immagine immagine immagine
Piazza Papa Giovanni XXIII
CENTRALINO 0934 511200 FAX 0934 571588
e-mail: segreteria@comune.san-cataldo.cl.it
pec: segreteria@pec.comune.san-cataldo.cl.it

facebook

Chiesa di San Francesco Signore dei Misteri

 

Situata di fronte al Calvario, risale al 1770. In origine fu chiamata Signore dei Misteri. Nel periodo di guerra vi alloggiavano i soldati. Nel 1965, quando la signorina Filomena Calabrese, Ministro dell’ordine Francescano Secolare, ha cominciato ad interessarsi a essa, era in bruttissime condizioni: diroccata, con il pavimento malandato e utilizzata come deposito per il legname. La signorina Calabrese e le sue consorelle, elemosinando, organizzando lotterie e promuovendo diverse iniziative volte a raggranellare i fondi, ottenuto il permesso dal Comune, hanno fatto iniziare i lavori che sono durati tanto tempo. Con molte difficoltà e raccogliendo soldi come poteva, la signorina ha anche acquistato i banchi, fatto sistemare le porte e costruire l’altare e il paravento. Priva di un prete, la Messa vi si celebra solo mensilmente, in occasione delle riunioni dell’Ordine e in qualche periodo particolare(San Francesco, S. Elisabetta). Oggi viene utilizzata prevalentemente per le riunioni dell’Ordine Francescano, per le iniziative sociali della parrocchia e per le riunioni di varie comunità religiose, dietro permesso dell’Ordine. Nella chiesa, che è ad unica navata, decorata da stucchi dorati, c’è un quadro di S. Elisabetta, patrona dei Francescani e una statua di San Francesco in legno, che erano dell’Ordine, mentre nel salone attiguo si trova un quadro di San Francesco.


 

    St. Francis church

The church stands in front of the Calvario and dates back to the ginning of 19th century. Initially the church was called the church of Signore dei Misteri because the road that leads to the church and from which it takes its name, on the left and right displays the stations of the cross. The church has only one nave and is decorated with gold stucco.There is a painting of St. Elizabeth, the patron saint of the St. Francis followers, a wooden statue of the St. Francis, which belonged to the Order, whilst in the hall adjoining the church there is a painting of St. Francis.

    L’Eglise de Saint François

Elle est située en face du “Calvaire” et remonte à la fin du XVIII siècle. Par le passé elle était appelée “église du Seigneur des Mystères. L’église de Saint François est à une seule nef et elle est decorée en stucs dorés: On peut y admirer un tableau qui représente Sainte Elisabeth, une statue en bois de Saint François et, dans le salon, un tableau du Saint.

Torna Stampa i dati
famigliaPER IL CITTADINO
PER IL TURISTAPER IL TURISTA
scuolaDOCUMENTI
sportSport e Tempo libero
GiovaniGiovani
artistiARTISTI LOCALI
TTRADIZIONI
COOKIE POLICY
Copyright 2008 - Comune di San Cataldo
Tutti i diritti sono riservati - E' vietata la riproduzione anche parziale
Ris. Min. Cons. 1024x768 - Powered by TechMA with OpenVentiquattro Government Solutions
Visitatore n°